Una voce corre nel villaggio
Nella sua casa, accanto al cimitero
dietro il tempio di Sozanij
il pazzo ma amabile Takahama
è molto malato.
Piange la sorella
e ai presenti racconta
la strana solitudine dell’uomo
“Aveva diciott’anni Akiko
sua promessa sposa
quando morì
il giorno prima delle nozze.
Takahama , folle di dolore
venne a stare accanto alla sua tomba
e per tutta la vita ha condiviso
la sua casa con il ricordo di lei.”
Una bianca farfalla,
apparsa d’incanto sul cuscino del morente
ne veglia l’ agonia
ed esalato il vecchio
l’ultimo respiro
vola via nel cimitero
e scompare in una tomba
vecchia di decenni
ma ben curata e con tanti fiori freschi.
Non era pazzo Takahama
se non d’amore.
dietro il tempio di Sozanij
il pazzo ma amabile Takahama
è molto malato.
Piange la sorella
e ai presenti racconta
la strana solitudine dell’uomo
“Aveva diciott’anni Akiko
sua promessa sposa
quando morì
il giorno prima delle nozze.
Takahama , folle di dolore
venne a stare accanto alla sua tomba
e per tutta la vita ha condiviso
la sua casa con il ricordo di lei.”
Una bianca farfalla,
apparsa d’incanto sul cuscino del morente
ne veglia l’ agonia
ed esalato il vecchio
l’ultimo respiro
vola via nel cimitero
e scompare in una tomba
vecchia di decenni
ma ben curata e con tanti fiori freschi.
Non era pazzo Takahama
se non d’amore.
Eos
